Scoring Rules - Bible Quizzing | قواعد التسجيل - مسابقة الكتاب المقدس

{{ lang === 'en' ? 'Teams per Quiz' : 'الفرق في كل مسابقة' }}	3
{{ lang === 'en' ? 'Questions per Quiz' : 'الأسئلة في كل مسابقة' }}	20
{{ lang === 'en' ? 'Quizzers per Team' : 'المتسابقين في كل فريق' }}	4-5

{{ lang === 'en' ? 'Phase 1' : 'المرحلة 1' }}
{{ lang === 'en' ? 'Questions 1-16 (Standard rules)' : 'الأسئلة 1-16 (قواعد عادية)' }}

{{ lang === 'en' ? 'Phase 2' : 'المرحلة 2' }}
{{ lang === 'en' ? 'Questions 17-20 (Stricter penalties)' : 'الأسئلة 17-20 (عقوبات أشد)' }}

{{ lang === 'en' ? 'Type' : 'النوع' }}	{{ lang === 'en' ? 'Code' : 'الرمز' }}	{{ lang === 'en' ? 'Description' : 'الوصف' }}
R	{{ lang === 'en' ? 'Regular' : 'عادي' }}	{{ lang === 'en' ? 'Asked to all 3 teams' : 'يُطرح على جميع الفرق الثلاثة' }}
T	{{ lang === 'en' ? 'Toss-up' : 'فصل' }}	{{ lang === 'en' ? 'Asked to 2 teams (after error)' : 'يُطرح على فريقين (بعد الخطأ)' }}
B	{{ lang === 'en' ? 'Bonus' : 'مكافأة' }}	{{ lang === 'en' ? 'Asked to 1 team (after 2 errors)' : 'يُطرح على فريق واحد (بعد خطأين)' }}

{{ lang === 'en' ? 'Question Flow:' : 'تدفق الأسئلة:' }}

R → {{ lang === 'en' ? 'Error' : 'خطأ' }} → T → {{ lang === 'en' ? 'Error' : 'خطأ' }} → B → {{ lang === 'en' ? 'Next Question' : 'السؤال التالي' }}

{{ lang === 'en' ? 'Toss-up No-jump (TN)' : 'لم يقفز أحد (TN)' }}

{{ lang === 'en' ? 'When a Toss-up (T) question is asked and no team member jumps to answer — even after reading from reserve questions — the scorekeeper records TN (Toss-up No-jump).' : 'عندما يُطرح سؤال فصل (T) ولا يقفز أي متسابق للإجابة — حتى بعد القراءة من الأسئلة الاحتياطية — يسجّل السكور كيبر TN (لم يقفز أحد).' }}

{{ lang === 'en' ? 'What happens when TN is recorded?' : 'ماذا يحدث عند تسجيل TN؟' }}

{{ lang === 'en' ? 'Effect' : 'التأثير' }}	{{ lang === 'en' ? 'Description' : 'الوصف' }}
{{ lang === 'en' ? 'Column closes' : 'العمود يُغلق' }}	{{ lang === 'en' ? 'The question column is closed (shadowed) for all teams — no points, no penalties.' : 'يُغلق عمود السؤال (يُظلّل) لجميع الفرق — لا نقاط، لا عقوبات.' }}
{{ lang === 'en' ? 'Next question' : 'السؤال التالي' }}	{{ lang === 'en' ? 'The next question starts as Regular (R) for all 3 teams.' : 'السؤال التالي يبدأ كسؤال عادي (R) لجميع الفرق الثلاثة.' }}
0	{{ lang === 'en' ? 'No points awarded or deducted for any team or quizzer.' : 'لا تُمنح أو تُخصم أي نقاط لأي فريق أو متسابق.' }}

{{ lang === 'en' ? 'Situation' : 'الحالة' }}	{{ lang === 'en' ? 'TN Applies?' : 'يُطبّق TN؟' }}
{{ lang === 'en' ? 'Toss-up (T) question, Q1-Q20' : 'سؤال فصل (T)، س1-س20' }}	{{ lang === 'en' ? 'Yes' : 'نعم' }}
{{ lang === 'en' ? 'Sub-question T (e.g. Q16a is T)' : 'سؤال فرعي T (مثلاً س16أ من نوع T)' }}	{{ lang === 'en' ? 'Yes — skips sub-B' : 'نعم — يتخطى السؤال الفرعي ب' }}
{{ lang === 'en' ? 'Regular (R) question' : 'سؤال عادي (R)' }}	{{ lang === 'en' ? 'No — use RN instead' : 'لا — استخدم RN بدلاً' }}
{{ lang === 'en' ? 'Bonus (B) question' : 'سؤال مكافأة (B)' }}	{{ lang === 'en' ? 'Under review' : 'قيد المراجعة' }}
{{ lang === 'en' ? 'Tiebreaker (Q21+)' : 'أسئلة الفاصل (س21+)' }}	{{ lang === 'en' ? 'No' : 'لا' }}

{{ lang === 'en' ? 'Example:' : 'مثال:' }}
{{ lang === 'en' ? 'Team A errors on Q5 (R). Q6 becomes T for Teams B and C. Neither team jumps. Scorekeeper records TN on Q6. The column closes. Q7 starts as R for all 3 teams.' : 'فريق أ يخطئ في س5 (R). س6 يصبح T للفريقين ب وج. لا أحد يقفز. السكور كيبر يسجّل TN على س6. العمود يُغلق. س7 يبدأ كسؤال R لجميع الفرق الثلاثة.' }}

{{ lang === 'en' ? 'In the scorekeeper:' : 'في سجل النقاط:' }} {{ lang === 'en' ? 'A small orange "T" link appears in the cell for eligible questions. Click it to record TN. Once recorded, it shows as a red "TN" marker. Click the marker to clear it.' : 'يظهر رابط برتقالي صغير "T" في الخلية للأسئلة المؤهلة. اضغط عليه لتسجيل TN. بعد التسجيل، يظهر كعلامة حمراء "TN". اضغط على العلامة لمسحها.' }}

{{ lang === 'en' ? 'Regular Not-answered (RN)' : 'لم يُجب أحد (RN)' }}

{{ lang === 'en' ? 'When a Regular (R) question is asked and no team member jumps to answer — and even after a reserve question is read for the same question number, still no one answers — the scorekeeper records RN (Regular Not-answered).' : 'عندما يُطرح سؤال عادي (R) ولا يقفز أي متسابق للإجابة — وحتى بعد قراءة سؤال احتياطي لنفس رقم السؤال، لا يزال لا أحد يجيب — يسجّل السكور كيبر RN (لم يُجب أحد).' }}

{{ lang === 'en' ? 'What happens when RN is recorded?' : 'ماذا يحدث عند تسجيل RN؟' }}

{{ lang === 'en' ? 'Effect' : 'التأثير' }}	{{ lang === 'en' ? 'Description' : 'الوصف' }}
{{ lang === 'en' ? 'Column closes' : 'العمود يُغلق' }}	{{ lang === 'en' ? 'The question column is closed (shadowed) for all teams — no points, no penalties.' : 'يُغلق عمود السؤال (يُظلّل) لجميع الفرق — لا نقاط، لا عقوبات.' }}
{{ lang === 'en' ? 'Next question' : 'السؤال التالي' }}	{{ lang === 'en' ? 'The next question starts as Regular (R) for all 3 teams.' : 'السؤال التالي يبدأ كسؤال عادي (R) لجميع الفرق الثلاثة.' }}
0	{{ lang === 'en' ? 'No points awarded or deducted for any team or quizzer.' : 'لا تُمنح أو تُخصم أي نقاط لأي فريق أو متسابق.' }}

{{ lang === 'en' ? 'Situation' : 'الحالة' }}	{{ lang === 'en' ? 'RN Applies?' : 'يُطبّق RN؟' }}
{{ lang === 'en' ? 'Regular (R) question, Q1-Q20' : 'سؤال عادي (R)، س1-س20' }}	{{ lang === 'en' ? 'Yes' : 'نعم' }}
{{ lang === 'en' ? 'Sub-question R (e.g. Q16 main is R)' : 'سؤال فرعي R (مثلاً س16 الرئيسي من نوع R)' }}	{{ lang === 'en' ? 'Yes — skips sub-questions' : 'نعم — يتخطى الأسئلة الفرعية' }}
{{ lang === 'en' ? 'Toss-up (T) question' : 'سؤال فصل (T)' }}	{{ lang === 'en' ? 'No — use TN instead' : 'لا — استخدم TN بدلاً' }}
{{ lang === 'en' ? 'Bonus (B) question' : 'سؤال مكافأة (B)' }}	{{ lang === 'en' ? 'No' : 'لا' }}
{{ lang === 'en' ? 'Tiebreaker (Q21+)' : 'أسئلة الفاصل (س21+)' }}	{{ lang === 'en' ? 'No' : 'لا' }}

{{ lang === 'en' ? 'Example:' : 'مثال:' }}
{{ lang === 'en' ? 'Q4 is Regular (R). The question is read — no one jumps. A reserve question is read for Q4 — still no one jumps. Scorekeeper records RN on Q4. The column closes. Q5 starts as R for all 3 teams.' : 'س4 سؤال عادي (R). يُقرأ السؤال — لا أحد يقفز. يُقرأ سؤال احتياطي لـ س4 — لا يزال لا أحد يقفز. السكور كيبر يسجّل RN على س4. العمود يُغلق. س5 يبدأ كسؤال R لجميع الفرق الثلاثة.' }}

{{ lang === 'en' ? 'In the scorekeeper:' : 'في سجل النقاط:' }} {{ lang === 'en' ? 'A small purple "R" link appears in the header for eligible R-type questions. Click it to record RN. Once recorded, it shows as a purple "RN" marker. Click the marker to clear it.' : 'يظهر رابط بنفسجي صغير "R" في الرأس للأسئلة المؤهلة من نوع R. اضغط عليه لتسجيل RN. بعد التسجيل، يظهر كعلامة بنفسجية "RN". اضغط على العلامة لمسحها.' }}

{{ lang === 'en' ? 'Correct Answer Points' : 'نقاط الإجابة الصحيحة' }}

{{ lang === 'en' ? 'Situation' : 'الحالة' }}	{{ lang === 'en' ? 'Points' : 'النقاط' }}	{{ lang === 'en' ? 'Recipient' : 'المستلم' }}
{{ lang === 'en' ? 'Correct answer (R or T)' : 'إجابة صحيحة (R أو T)' }}	+20	{{ lang === 'en' ? 'Quizzer' : 'المتسابق' }}
{{ lang === 'en' ? 'Quiz-out (4 correct, 0 errors)' : 'Quiz-out (4 صحيحة، 0 أخطاء)' }}	+20 +10	{{ lang === 'en' ? 'Quizzer (+10 bonus)' : 'المتسابق (+10 مكافأة)' }}
{{ lang === 'en' ? 'Bonus correct (Q1-16)' : 'مكافأة صحيحة (س1-16)' }}	+20	{{ lang === 'en' ? 'Team' : 'الفريق' }}
{{ lang === 'en' ? 'Bonus correct (Q17-20)' : 'مكافأة صحيحة (س17-20)' }}	+10	{{ lang === 'en' ? 'Team' : 'الفريق' }}

{{ lang === 'en' ? 'Important:' : 'مهم:' }} {{ lang === 'en' ? 'Bonus (B) points go to TEAM total only. They do NOT count toward the quizzer\'s individual correct answers or points. A quizzed-out player can still answer bonus questions, but their individual stats remain unchanged.' : 'نقاط المكافأة (B) تذهب لمجموع الفريق فقط. لا تُحتسب ضمن الإجابات الصحيحة أو النقاط الفردية للمتسابق. يمكن للمتسابق الذي أنهى (Quiz Out) الإجابة على أسئلة المكافأة، لكن إحصائياته الفردية تبقى دون تغيير.' }}

{{ lang === 'en' ? 'Phase 1: Questions 1-16' : 'المرحلة 1: الأسئلة 1-16' }}

{{ lang === 'en' ? 'Error #' : 'رقم الخطأ' }}	{{ lang === 'en' ? 'Quizzer Penalty' : 'عقوبة المتسابق' }}	{{ lang === 'en' ? 'Status' : 'الحالة' }}
E1	0	{{ lang === 'en' ? 'Continue' : 'متابعة' }}
E2	-10	{{ lang === 'en' ? 'Continue' : 'متابعة' }}
E3	-10	Error Out

{{ lang === 'en' ? 'Phase 2: Questions 17-20' : 'المرحلة 2: الأسئلة 17-20' }}

{{ lang === 'en' ? 'Error #' : 'رقم الخطأ' }}	{{ lang === 'en' ? 'Quizzer Penalty' : 'عقوبة المتسابق' }}	{{ lang === 'en' ? 'Team Penalty' : 'عقوبة الفريق' }}	{{ lang === 'en' ? 'Status' : 'الحالة' }}
E1	0	-10	{{ lang === 'en' ? 'Continue' : 'متابعة' }}
E2	-10	0	{{ lang === 'en' ? 'Continue' : 'متابعة' }}
E3	-10	0	Error Out

{{ lang === 'en' ? 'Important:' : 'مهم:' }} {{ lang === 'en' ? 'In Phase 2, E1 penalty goes to TEAM, not quizzer!' : 'في المرحلة 2، عقوبة E1 تذهب للفريق، وليس المتسابق!' }}

{{ lang === 'en' ? 'Foul #' : 'رقم المخالفة' }}	{{ lang === 'en' ? 'Quizzer Penalty' : 'عقوبة المتسابق' }}	{{ lang === 'en' ? 'Effect' : 'التأثير' }}
F1	0	{{ lang === 'en' ? 'Excluded from current question only' : 'يُستثنى من السؤال الحالي فقط' }}
F2	0	{{ lang === 'en' ? 'Excluded from current question only' : 'يُستثنى من السؤال الحالي فقط' }}
F3	-10	Foul Out

{{ lang === 'en' ? 'When a quizzer fouls, a teammate can answer the same question.' : 'عندما يرتكب متسابق مخالفة، يمكن لزميله الإجابة على نفس السؤال.' }}

{{ lang === 'en' ? 'Team Bonuses & Penalties' : 'مكافآت وعقوبات الفريق' }}

{{ lang === 'en' ? 'On-time arrival' : 'الحضور في الوقت' }}	+20
{{ lang === 'en' ? '3rd unique quizzer scores' : 'ثالث متسابق فريد يسجل' }}	+10
{{ lang === 'en' ? '4th unique quizzer scores' : 'رابع متسابق فريد يسجل' }}	+10
{{ lang === 'en' ? '5th unique quizzer scores' : 'خامس متسابق فريد يسجل' }}	+10

{{ lang === 'en' ? 'Team Error Penalties' : 'عقوبات أخطاء الفريق' }}

{{ lang === 'en' ? '3rd+ team error' : 'ثالث خطأ للفريق وما بعده' }}	-10
{{ lang === 'en' ? '2nd failed challenge' : 'ثاني تحدٍ فاشل' }}	-10

{{ lang === 'en' ? 'Important:' : 'مهم:' }} {{ lang === 'en' ? '3rd+ team error penalty (-10) only applies when the quizzer has NO individual penalty (E1). If the quizzer already has E2 or E3 penalty, no additional team penalty is applied (no double-penalizing).' : 'عقوبة الخطأ الثالث للفريق (-10) تُطبق فقط عندما لا يكون لدى المتسابق عقوبة فردية (E1). إذا كان لدى المتسابق عقوبة E2 أو E3، لا تُطبق عقوبة إضافية على الفريق (لتجنب العقوبة المزدوجة).' }}

Quiz Out

{{ lang === 'en' ? 'Trigger:' : 'الشرط:' }} {{ lang === 'en' ? '4 correct answers' : '4 إجابات صحيحة' }}

{{ lang === 'en' ? 'Bonus:' : 'المكافأة:' }} {{ lang === 'en' ? '+10 if 0 errors' : '+10 إذا 0 أخطاء' }}

{{ lang === 'en' ? 'Effect:' : 'التأثير:' }} {{ lang === 'en' ? 'Can only answer Bonus questions' : 'يمكنه الإجابة على أسئلة المكافأة فقط' }}

{{ lang === 'en' ? 'Bonus points go to team, not quizzer' : 'نقاط المكافأة تذهب للفريق، ليس للمتسابق' }}

Error Out

{{ lang === 'en' ? 'Trigger:' : 'الشرط:' }} {{ lang === 'en' ? '3 errors' : '3 أخطاء' }}

{{ lang === 'en' ? 'Penalty:' : 'العقوبة:' }} -10

{{ lang === 'en' ? 'Effect:' : 'التأثير:' }} {{ lang === 'en' ? 'Removed from quiz' : 'يُخرج من المسابقة' }}

Foul Out

{{ lang === 'en' ? 'Trigger:' : 'الشرط:' }} {{ lang === 'en' ? '3 fouls' : '3 مخالفات' }}

{{ lang === 'en' ? 'Penalty:' : 'العقوبة:' }} -10

{{ lang === 'en' ? 'Effect:' : 'التأثير:' }} {{ lang === 'en' ? 'Removed from quiz' : 'يُخرج من المسابقة' }}

{{ lang === 'en' ? 'Place' : 'المركز' }}	{{ lang === 'en' ? 'Base Points' : 'النقاط الأساسية' }}	{{ lang === 'en' ? 'Bonus Threshold' : 'حد المكافأة' }}	{{ lang === 'en' ? 'Formula' : 'المعادلة' }}
1st	10	>100	`10 + (score-100)/10`
2nd	5	>60	`5 + (score-60)/10`
3rd	1	>30	`1 + (score-30)/10`

{{ lang === 'en' ? 'Example:' : 'مثال:' }}
{{ lang === 'en' ? '1st place with 150 points: 10 + (150-100)/10 = 10 + 5 = ' : 'المركز الأول مع 150 نقطة: 10 + (150-100)/10 = 10 + 5 = ' }} 15 {{ lang === 'en' ? 'placement points' : 'نقطة مركز' }}

{{ lang === 'en' ? 'Scoring Rules Reference' : 'مرجع قواعد التسجيل' }}

{{ lang === 'en' ? 'What happens when TN is recorded?' : 'ماذا يحدث عند تسجيل TN؟' }}

{{ lang === 'en' ? 'When does TN apply?' : 'متى يُطبّق TN؟' }}

{{ lang === 'en' ? 'What happens when RN is recorded?' : 'ماذا يحدث عند تسجيل RN؟' }}

{{ lang === 'en' ? 'When does RN apply?' : 'متى يُطبّق RN؟' }}

{{ lang === 'en' ? 'Phase 1: Questions 1-16' : 'المرحلة 1: الأسئلة 1-16' }}

{{ lang === 'en' ? 'Phase 2: Questions 17-20' : 'المرحلة 2: الأسئلة 17-20' }}

{{ lang === 'en' ? 'Bonuses' : 'المكافآت' }}

{{ lang === 'en' ? 'Team Error Penalties' : 'عقوبات أخطاء الفريق' }}